ヒューゴー・リゲノールド, ピーター・ケイティン & ロンドン交響楽団